Description
Les sentiments
This recording showcases a selection of exemplary pieces from the French Baroque solo instrument repertoire, which I chose among a wide variety of lute music and also by transcribing from the harpsichord.
The harpsichord has an important Baroque repertoire that culminates with Francois Couperin and Rameau. But, as is well known, it does not allow giving shade to the sounds, or dosing them, basically it cannot play softly, or loudly. One of the most important musical theorists of the seventeenth century, Mersenne, writes in his treatise Harmonie Universelle: “The resonant sound of the spinet [little harpsichord], it is the most excellent imaginable, but the player has no control over this sound, which is quite open and cannot be varied and enriched by ornaments, as can that of the lute”. So, the reason for transcribing music for harpsichord is a search for greater expressiveness through shaping the sound.
“Les Sentiments” is the title of one of the pieces by Francois Couperin present in the program, and I thought of it as the emblem of the entire CD. In fact, this repertoire displays the wide palette of the ‘’motions of the soul”, as they were called in Italy during the Renaissance – later referred to as “affects” in the seventeenth century. Couperin seems to have been among the first musicians to define them as “sentiments”. It is no coincidence that in his first book for harpsichord he declared: “I confess that I am more attracted by what moves me, rather than by what amazes me”.
The pieces I’m showing here cover a period which goes from the beginning of the seventeenth century, to the early eighteenth century, and they were all composed by musicians who had worked in the Parisian environment, at least for a part of their artistic life.
Many of them were lutenists who composed mainly, or exclusively for their own instrument. They were often families of musicians, for example the numerous Gaultiers: Ennémond was called “the old” and was probably the founder of the family. In the collections of lute tablatures that have come down to us, his pieces are often alternated, even in the same suite, with those of his younger cousin Denis, also known as Gaultier of Paris. I have chosen two short suites by Gaultier: the order of the pieces in the suites is not defined by the author, like those of the following period: it includes a large number of pieces which are all in the same key (many of which are “courantes”), and the nowadays interpreter creates their own selection.
One of these suites is in D minor, it starts with an unmeasured prelude by Denis. This means that it deliberately does not contain rhythmic indications or even bar markings. The interpreter himself must shape the piece. Next comes the Tombeau de Mezangeau: the musical form of the “tombeau” was introduced by Ennémond, and it quickly gained popularity among lutenists and harpsichordists. The tombeau is a tribute to a deceased musician, who often was the composer’s teacher. Mezangeau is another lutenist-composer who came shortly before Ennemond, and may have played a role in his musical education. The tombeaux do not necessarily have a slow and gloomy pace: sometimes, they include contrasting moments and feelings. In those years it was common to end the pieces written in a minor key, with a major chord, but Ennemond usually ended them leaving them in the minor. The Tombeau itself, however, ends with an unexpected major, and a sudden high note, which seem to allude to a flash of resurrection. Next, are a light courante and a lively canarie.
The biographies of French lutenists from this period are rather lacking, specifically, more information is needed on that of the only known female composer for the lute: Mademoiselle Boquet. Her name was Anne or Marguerite, as two Boquet sisters with these names held a literary-musical salon in Paris in the 1650s together with Madeleine de Scudéry, and it is documented that they played the lute well. Various pieces for lute signed by Boquet are contained in French manuscripts of those years. Perhaps the manuscripts only report the last name, because it was not clear which one, between the two of them, had composed each piece. The musicologist Monique Rollin has done an in-depth biographical and musical work, and she confers the authorship of the pieces to the Boquet sister who co-led the artistic salon of Parisian “precieuses”. In particular, the manuscript Vm7 6214 preserved at the Bibliothèque Nationale de Paris mainly contains pieces that carry this last name, and they date to the mid-seventeenth century ca. From it, I have chosen three pieces in F minor, including a “serenade”. At that time, the musical term “serenade”, in the sense of lover’s song, was not common yet. Considering our current meaning of musical terms, nowadays we would probably define the piece a “nocturne”, given the rather low register, and the dark color. Boquet’s pieces seem to me to show an introverted and sensitive personality.
It is known to us, that Germain Pinel was King Louis XIV’s lute teacher as a kid, and he was later a very loved and well-paid court musician. I chose his “Tombeau sur la mort du Roy d’Angleterre”, because I think expressing the feeling of pain perfectly, even using simple, almost bare means.
Francois Couperin also worked at the service of the Sun King, but as a harpsichordist. Between 1713 and 1730 he published four books for harpsichord that make up a fundamental stage for the instrument. “Les barricades misterieuses”, with its hypnotic progression, is one of his best-known pieces. His writing, full of similar, and endlessly linked arpeggios, anticipates the minimalist wave of the second half of the twentieth century. The title is enigmatic, perhaps alluding to women’s eyelashes, which, much like barricades, try to hide feelings. The piece “Les sentiments” includes so many nuances, that we can truly speak of feelings in the plural form.
All 17th-century French music for solo instruments is full of diverse and light embellishments, that enrich it. That means that even strong, passionate or dramatic feelings are always expressed with a certain softness, never brazenly or forcefully. It is no coincidence that this repertoire does not only have roots in the king’s court, but also in the artistic gatherings of the ‘Précieuses’, intellectual women, who include Madame d’Aulnoy, and writer Madeleine de Scudéry. The artistic movement that they were able to create was mocked by Molière in the comedy Les Précieuses ridicules. Actually, these artistic salons gave rise to a literary production which enriched the language and psychological studies, and which inspired the later French fairytale literature. Several lutenists attended these cultural gatherings.
Gallot was a composer who wrote in a more unpredictable style, although he still adopted the same forms and structures as other French composers of his time. His musical writing is denser than that of other lutenists and includes many dissonances. The sarabande La belle chromatique is dark, while the chaconne Le petit serail alternates painful moments with flashes of light.
Among the authors displayed here, Rameau is probably the most known. Although today he is often compared to his great contemporaries Bach, Handel and Scarlatti, his musical life was neither precocious, nor linear, nor easy: it followed the ups and downs of both great successes, and intense controversies.
Les Sauvages has “exotic” references: it is inspired by the dance of Native American people; Rameau later included it again in the opéra-ballet Les Indes galantes. It expresses rhythm in a physical sense, and determination, but a refined one! The Tambourin is energetic and involves an ancestral call, expressed by the insistence of an relentless bordone.
“Les tendres plaintes”, in the form of a rondo, has a remarkable singability, and so much sweetness, that we do not know whether we should trust the cries, or the singing more. The Canario is generally a lively dance: so are those of the Gaultiers; in Couperin’s, however, I tried to highlight the signs of delicate playfulness.
Robert de Visée, personal musician of the Sun King, who was in charge of playing for him in the evening hours, also wrote a few tombeaux, including one dedicated to lutenist Charles Mouton, who might have been his teacher. The piece is dramatic, at times it seems to express fury against death, which then dissolves in a state of quiet towards the end.
We do not know whether by the title La Montsermeil, de Visée was referring to the memory of the homonymous village near Paris, or to a person, but either way, it expresses his assertive character.
Charles Mouton, in his vast lute production, also composed this long Chaconne. It’s a series of variations on a basso ostinato. Pieces which are in the form of variations tend to show off the technique, rather than the feelings. So, we may not expect it to be one of the most “emotional” pieces of the program, but the variations are so diverse in character, that they deliver ever-changing moods.
Couperin expressed himself masterfully through the suspended and enigmatic tones of the “Barricades” which open the anthology, but he did just as equally well with the pungent and direct cheerfulness of the “Bourbonnaise”, which I selected for ending this recording on a lighter note.
Francesca Torelli © 2025
Like this:
Like Loading...
Artist(s)
Francesca Torelli is considered among the best Italian interpreters of lute music of her generation.
After earning a degree in lute with the highest marks at the Conservatory of Verona under the guidance of Orlando Cristoforetti, Francesca Torelli completed her studies with Nigel North at the Guildhall School of Music in London. At the same time, she studied renaissance and baroque singing with Auriol Kimber.
From the beginning, her concert activities have featured the repertoires for voice and lute (singing while accompanying herself on the instrument), as well as the solo repertoire for lute and theorbo and basso continuo. Since 2000 she also has performed as a director of early music ensembles.
As a soloist, she has participated in numerous festivals in Europe, South America and Australia.
She has provided and played the music for various theatrical productions and has appeared as a lutenist on television programs for RAI 2, Channel 4, and others.
Francesca has recorded for the labels Tactus, Dynamic, Stradivarius, Mondo Musica and Nuova Era, with the ensembles Cappella Artemisia, Sans souci, Cappella Palatina, Accademia Farnese and the chamber orchestra Offerta Musicale of Venice. She has also recorded for the national Italian radio RAI Radiotre, WDR and other European radio and television networks.
She has also collaborated with the orchestra of the Maggio Musicale Fiorentino, the Vivaldi ensemble of the Solisti Veneti, Il Ruggiero, Accademia degli Astrusi, Capella Regiensis.
Francesca has made two solo recordings (on Tactus) with music by Pietro Paolo Melli and Alessandro Piccinini (reprint Brilliant 2011) and the albums John Dowland: Lute songs, lute music (2010) , Musique pour le Roy-Soleil: Robert de Visée works for theorbo (2013), Italian Baroque Music for Archlute (2017), Le Dialogue: Charles Mouton Lute suites (2021) for Magnatune. All this recordings received great appreciation from the press.
In 2006 A tutor for the Theorbo, an handbook written by Francesca Torelli went out for Ut Orpheus editions. This is the first and only method published in the world dedicate to this instrument.
She is the founder and director of the ensemble Scintille di musica with whom she has recorded six CD for the Futuro antico series on EMI and Lungomare, featuring the voice of Angelo Branduardi. These recordings are about Sixteenth and Seventeenth century Italian music: Mantova, la musica alla corte dei Gonzaga; Venezia e il Carnevale; Musica della Serenissima; Roma e la festa di San Giovanni; Il Carnevale romano; Musica alla corte dei Principi-Vescovi.
Francesca has directed the Milano Conservatorio’s early music ensemble Andromeda in performances of Baroque oratorios (Kapsberger, de Rossi, Carissimi) theatrical works (Purcell) and concerts productions.
She has taught lute at the conservatories of Bari and Vicenza and has held seminars and master classes at numerous Universities and musical institutions.
Since 2001 she is lute professor at the “GiuseppeVerdi” Conservatory in Milan, where she is currently also director of the Early Music Institute.
Composer(s)
Charles Mouton
(b Paris 1617; d before 1699). French lutenist and composer. His mother’s family included musicians, one of whom had a career at court. By the mid-1640s Mouton was being lionized by Parisian literary society, to which he may have been introduced by the Gaultiers. Around 1664 he was still in Paris, teaching a number of well-placed pupils. In 1673 he directed the lutes and theorbos in an entertainment at the court of Savoy in Turin. From at least 1680 he was back in Paris, where he published his two surviving books of Pièces de luth sur différents modes (Paris, before 1679, c1680; ed. in Corpus des luthistes français, Paris, 1992), and where his pupils included Milleran and Le Sage de Richée. The famous portrait by François de Troy (in the Louvre) was painted in 1690. Mouton represents, with Jacques Gallot, the final flowering of the French lute school. His first book contains an important Avertissement on the performance of his pieces.
Ennémond Gaultier
(b Villette, Dauphiné, 1575; d Nèves, nr Villette, 11 Dec 1651). French composer and lutenist. To distinguish him from his cousin Denis Gaultier, he was often referred to as ‘le vieux Gaultier’; he was also known as ‘Gaultier de Lyon’ (Lyon is the nearest important city to his birthplace). He was page to the Duchess of Montmorency in Languedoc. He then served as valet de chambre to Henri IV’s queen (the former Maria de’ Medici) from the beginning of her reign in 1600 until her exile in 1631. During these years he won fame at court as a lutenist and teacher of the lute; about 1630 he was sent to England, where he played before Charles I, Queen Henrietta Maria and the Duke of Buckingham. He retired to Dauphiné in 1631: presumably this is why none of his works, which were widely admired, were published during his lifetime.
Lack of publication is one of the factors that have made it so difficult to separate Ennemond Gaultier’s music (all originally for lute) from that of his cousin Denis, with whom he was so closely identified: the question is discussed more fully in the article on Denis Gaultier, as is the nature of their music. They were the most important French lutenists of the 17th century, and their works are the most significant French contribution to the lute music of the period.
François Couperin (ii) [le grand]
(b Paris, 10 Nov 1668; d Paris,11 Sept 1733). Composer, harpsichordist and organist, son of (3) Charles Couperin (ii). He is the most important member of the Couperin dynasty. He wrote some of the finest music of the French classical school, and may be reckoned the most important musical figure in France between Lully and Rameau.
Germain Pinel
(b early 1600s; d Paris, early Oct 1661). French lutenist and composer. From a well-to-do Parisian family, he is first mentioned as master lutenist in 1630. In 1645 he entered the service of Marguerite de Lorraine, Duchess of Orléans. In 1647 he was appointed lute teacher to Louis XIV, then nine years old, a post he held until 1656 when he became lutenist and theorbo player of the chambre, with a salary that put him among the highest-paid members of the royal music. In the same year he took part in Lully's Ballet de Psyché with his younger brother François and youngest son Séraphin, as well as Louis Couperin and others. He is listed among participants in further Lully ballets in 1657 and 1659. In 1658 he is described as composer and ordinary of the king's music.
Pinel wrote 78 dances and eight préludes non mesurés for lute, and one prélude non mesuré for theorbo (ed. M. Rollin and J.-M. Vaccaro, Paris, 1982). The exceptionally wide diffusion of his works in manuscript points to his stature as one of the greatest lute composers of the century (for sources see edition and Ledbetter). In their technical resourcefulness and broad paragraphing his préludes non mesurés provide the nearest lute equivalent to the harpsichord preludes of Louis Couperin.
Jacques Gallot
(d Paris, c1690). Lutenist and composer, brother of (1) Alexandre Gallot. He was known as ‘vieux Gallot de Paris’. He was a pupil of Ennemond Gaultier. His Pièces de luth composées sur differens modes (Paris, n.d.) includes a brief method for the lute. The inclusion of minuets and the arrangement of pieces by keys and forms anticipate the later suite. In addition to this collection most of the pieces in an untitled lute manuscript (D-LEm II614) are signed ‘vieux Gallot’. These two sources comprise almost all his identified music, but a few other pieces by him are among those signed simply ‘Gallot’ found in other manuscripts (in F-Pn, B, GB-Ob, HAdolmetsch, A-GÖ, KR, Wn, CZ-Pu and S-K). His compositions include several musical portraits – La Fontange and La Montespan among others – and tombeaux – among them those in memory of Turenne, Condé and Madame – inspired by members of the court. Visée in turn composed a tombeau in memory of Gallot.
Jean-Philippe Rameau
(b Dijon, bap. 25 Sept 1683; d Paris, 12 Sept 1764). French composer and theorist. He was one of the greatest figures in French musical history, a theorist of European stature and France's leading 18th-century composer. He made important contributions to the cantata, the motet and, more especially, keyboard music, and many of his dramatic compositions stand alongside those of Lully and Gluck as the pinnacles of pre-Revolutionary French opera.
Mademoiselle Boquet
(fl late 14th century; d before 30 Nov 1406). French composer. He is probably identifiable with Johannes de Bosco (Boscho, Bosquo) or Jean du Bois, a cleric and singer from Tournai who can be traced from about 1364 to 1406. In 1371, while rector of Ascq (near Lille), Johannes de Bosco received a canonicate at St Pierre, Lille. He served Cardinal Jean de Blauzac, Bishop of Nîmes (vicar-general in Avignon under Gregory XI), as cubicularius until 1379 (and probably for the previous 15 years), together with Richardus de Bozonvilla, who later became magister capellae in Avignon (1394–1405). From 1391 to 12 December 1404 Bosco was a singer in the chapel of the antipope Clement VII; in 1393 he received a papal grant as a musician to Duke Louis II of Anjou, a title he must have acquired before 1390. In 1394 Bosco and 13 other singers, including the composers Hasprois and Haucourt, swore allegiance to the new pope, Benedict XIII. Bosco renewed his oath after the pope’s flight from Avignon in 1403; the next year he followed Benedict to the abbey of St Victor at Marseilles, but he did not accompany the pope to Italy at the end of 1404. (A Catalan cleric with the very common name Johannes de Bosco, traceable during the siege of the papal palace in 1398, must have been a different person.) Johannes de Bosco, the papal singer, seems to have spent the last two years of his life at the Bourges palace of Jean, Duke of Berry (the uncle of Louis II of Anjou). The name Johannes de Bosco or Jehan du Bois appears as a vicar of the Ste Chapelle at Bourges from the time of its dedication in 1405 to 1406, next to those of three other composers: Pierre Fontaine, Guillaume le Grant and Paullet. He must have died shortly before 30 November 1406, since petitions for the reversion of his benefices in Le Mans and Reims are recorded from this date.
Robert de Visée
(b ? c1655; d 1732–3). French guitarist, theorbo, lute and viol player and composer. He was possibly a pupil of Corbetta. He is first mentioned (as theorbist and guitarist) by Le Gallois in 1680, and about that time became a chamber musician to Louis XIV. In the dedication of his first guitar book (1682) he mentions that he was often called upon by the king to amuse the dauphin, and the diary of the Count of Dangeau from the year 1686 states that he regularly played the guitar at the king’s bedside in the evenings. Between 1694 and 1705 Visée frequently performed at the French court, particularly at the evening gatherings of Mme de Maintenon, with the flautists Descoteaux and Philibert, the harpsichordist Jean-Baptiste Buterne and the viol player Antoine Forqueray. In 1709 he was appointed to the post of singer in the royal chamber in recognition of his service to the court, in which he had not until then held a position. In 1719 he was formally appointed guitar teacher to the king, although he had actually been the king’s instructor since 1695; his son François succeeded him in this post in 1721. A letter of Jean Rousseau of 1688 indicates that Visée was a respected musician at Versailles and that he also played the viol.