… in vece d’arco o di faretra, chi tien leuto, e chi viola o cetra. 16th Century Italian Lute Music

Physical Release: 12 July 2024

Digital Release: 19 July 2024

Additional information

Artist(s)

Composer(s)

, , , ,

EAN Code

Edition

Format

Genre

Instrumentation

Period

Publication year

Description

This Da Vinci Classics album affords us the delight of enjoying a journey in time and space, through the medium of Renaissance lute music. The European Renaissance is certainly a period many of us would like to visit in a time-capsule, were it available. It was a period of extraordinary flourishing of the arts – visual, musical, literary – and of culture in general. It was a period when knowledge, philology, philosophy, and religious thought experienced major developments. It was also a period not untouched by bloody wars and battles, heavy epidemics, and profound crises. Still, we owe to the Renaissance much of what our modern culture is; and we can regret having lost much of what the Renaissance bequeathed to us – in terms of sources, artworks, but also of values, expertise, and knowledge.
Music was one of the arts which blossomed luxuriantly during the fifteenth and sixteenth century; this was also partly due to religious/cultural phenomena, which provided the aesthetic background and the philosophical justification for this exponential growth. Many religious reformers of the sixteenth century developed a thorough theology of music: first and foremost Luther, who was one of the greatest theologians of music ever, but even John Calvin, whose stance about music is much more prudent than Luther’s, left a thought-provoking collection of writings, along with a co-authored work, the Genevan Psalter, whose importance for the history of religious music cannot be overestimated. Culturally, the humanist movement’s reappraisal of ancient Greek sources contributed to the structuring of a comprehensive thought on music, and to the appreciation of its value in terms of mind/body health and relationships.
Major developments arose in both the sacred and the secular domain of music, with new instruments coming to the fore, new genres, and – another fundamental element – the contribution of the printing press to the dissemination of works from a corner of Europe to another.
Indeed, if this album invites us to the time of Renaissance, it also invites us to a large space, a dynamic space in movement. In spite of the difficulties of travelling at a time when no trains, cars or planes were available, people and ideas travelled a lot in the Renaissance. The known biographies of the protagonists of this album bear witness to a great flexibility in terms of places of residence and of employment, and, consequently, to a formidable capability to bring a country’s or a city’s fashions to others which could be very far in terms of geography and culture.
Indeed, sadly very little is known about the lives of several composers represented here. Still, what we do know invites reflections and thoughts about how music and musicianship were conceived at the time, and how gifted musicians could inhabit the major places of culture (e.g. the courts) as protagonists.
For instance, the biography of Francesco Spinacino cannot even be described as sketchy: we lack information about all events of his life, and the only date we can establish with any certitude is 1507, when his two books were issued in Venice. How old he was at the time, whence he came and for how long he outlived his printed works, this all is a matter of mere speculation. His two books, Intabulatura de lauto Libro Primo and Libro Secondo saw the light in Venice, where Ottaviano Petrucci published them both within the space of a month. These two books of tablatures currently survive in just one copy each in Krakow.
Some hints about Spinacino’s personality and standing can be derived from the laudatory poem found at the beginning of Bok One, and signed by one Christophorus Pierius Gigas Forosemproniensis, or Cristoforo Gigante, a literate from Fossombrone, in the Italian region of Marche. It has been surmised that Spinacino might have come from the same land. The refinedness of these books’ printing bears witness to the care with which they were created and printed. These two books have a capital historical importance because they are the earliest known (and possibly the earliest ever) books with printed tablatures. For this reason, they also include a “Rule for those who cannot sing”, explaining how to read tablatures. Petrucci, the printer, was so satisfied with this “how-to-do” guide that he constantly reprinted it, also within books by other composers.
Spinacino’s fame among his contemporaries is attested by some poems, in one of which he is listed together with Angelo Testagrossa and Francesco da Milano, described as forming a consort of excellent performers. The two books include original works by Spinacino and transcriptions after polyphonic works, both sacred and secular, of the early Renaissance and even late Middle Ages. The recercari, three of which are recorded here, are freshly composed works, purposefully designed for the lute. They typically consist of contrasting sections, with little or no consequentiality, and mainly conceived as juxtaposed tableaux. Being idiomatically conceived for the lute, the recercari probably had also a pedagogical function, which seems to be rather evident in the case of “experimental” works such as Spinacino’s Recercare de tutti li toni.
Pietro Paolo Borrono’s biography is sketchy in turn, but comparatively well-documented if Spinacino sets the standard. He came probably from Milan, since he is frequently indicated as Milanese in the sources. In 1531 he was at the court of Francis I of France, and he remained there until probably 1534. In 1536, a collection of lute pieces, called Intabolatura de leuto de diversi autori, and published in Milan by G. A. Casteliono, included several works signed by him; the two pieces recorded here come from this collection. In this collection, Borrono features along with other great masters of the era, several of whom are also represented in this Da Vinci Classics album. Among them, pride of place is given to Francesco Canova (Francesco da Milano) and Marco dall’Aquila, whose works contribute to the programme of this CD; they are collectively indicated as “Homeni grandissimi in questa arte, che non solo appartengono al liuto” (i.e., “very great men in this art, who belong not just to the lute”). One of Borrono’s pieces recorded here is a dance, and this is one particular trait of his personality as represented in the book by Casteliono: Borrono, in fact, was the only composer who included dance pieces, grouped by fours with one Pavane followed by three Saltarelli. These groupings by fours represent an amplification of an earlier model, by threes, whose paternity is ascribed to Joan Ambrosio Dalza (1508), who created mini-suites of Pavana, Saltarello and Piva. Borrono would feature side by side with Francesco Canova also in a later publication, i.e. the second volume of a collection of ten books of lute tablatures issued by G. Scotto in Venice in 1546. Curiously, Francesco da Milano is defined (as always) “the divine”, but Borrono comes a good second, being qualified as “eccellente”.
Indeed, Francesco Canova da Milano fully earned the label of “divine”, which is not easily attributed to artists (in the Renaissance, he shared it with Michelangelo Buonarroti). He was unanimously acknowledged as the greatest lutenist of the era, at an international level. Exceptionally, we know even the exact dates of his birth and death, bearing witness to the importance of his figure for his contemporaries.
Born in Monza, near Milan, to Benedetto Canova, who was also a musician, he owed his education as a lute player to Angelo Testagrossa, cited with him in the poem honouring the great virtuosos cited above. In such demand were his services that he worked as court lutenist for three Popes; the first of them was Leo X, in whose service was already Francesco’s father. Later came Clement VII, and then some secular employers, such as the great patroness of the arts, Isabella d’Este. Fleeing the sack of Rome in 1527, Francesco took refuge in Milan where he was a Canon at the Basilica of S. Nazaro (1528). By then, his international fame was already established. After some other jobs at secular courts, Francesco was invited by Paul III not only in Rome, but also in Nice where the Pope tried to mediate between Charles V and Francis I. The power of music and the skills of Francesco were such that both rival sovereigns wanted to hear him, albeit separately!
Back in Italy, Francesco got married and had a son; he died prematurely and was buried at the church of S. Maria della Scala in Milan, where today the Teatro alla Scala is found. The Fantasias recorded here are some among the 40 works in this genre written by Francesco and known to us; these, in turn, constitute approximately one third of his known output. The enigmatic title of Su Elizabeth Zacharie – La Faga is easily explained by considering that “Elizabeth Zachariae” are the first words of a motet dedicated to the parents of St. John the Baptist written by Jean de la Fage, and adapted by Francesco for performance on the lute. Other works, such as the Ricercari recorded here, bear witness to Francesco’s skill both as an inventor and as a polyphonist.
The name of Joan Ambrosio Dalza and his works collected in the fourth Book of Intabulatura de Lauto (Venice: Petrucci, 1508) were briefly cited a few lines above. His case is another example of biography which cannot even be defined as sketchy. We know that he was Milanese, as documented in the publication’s preface; his surviving output is mainly composed by dances, which are grouped so as to make short suites. A pedagogical aim may be surmised on the basis of the relative simplicity of his works, though Dalza himself stated, in the same preface, that he intended to issue more complex pieces in the future.
A manuscript is our prime source for knowing the works by Vincenzo Capirola, who was a nobleman. Notwithstanding this, the sparse documents we have seem to suggest that his financial situation was far from ideal. On the other hand, it is possible that Capirola travelled extensively, including a stay at the court of Henry VIII in 1515. His works are preserved in a magnificently decorated manuscript, edited and illustrated by a certain Vidal. Fearing that the tablatures’ value might be misunderstood, Vidal took care of decorating them with natural scenes, so that the manuscript be preserved for its visual beauty. This stupendous artwork is now digitized and can be freely admired on the web.
Another famous musician of the era was Marco dell’Aquila, who came probably from Abruzzo and later settled in Venice, where he requested and obtained a “privilege” for printing tablatures. Oddly, however, he seems not to have profited from it, and it was Petrucci who (as we saw earlier) would publish the first printed tablatures, a few years later. His musical activity spans more than three decades (1505-36), and it has been argued that he played a pivotal role in establishing a musical dialogue between the Italian and the German tradition; he also contributed to the creation of new fingering techniques.
The intertwining of pieces by these six musicians offers us a complex but complete, consistent and conspicuous view on the panorama of sixteenth-century Italian lute music: a music which was in dialogue with that of the wider European horizon, but which still possessed idiomatic features of its own, interpreted with a high degree of originality by all musicians represented here.
Chiara Bertoglio © 2024

Artist(s)

Roberto Gallina is a highly skilled lutenist who trained under the tutelage of Paul Beier at the Civica School of Music in Milan. He graduated in Renaissance and Baroque lute in 1990, but his musical education didn't stop there. In addition to his studies in Italy, he also attended a course in theory and practice of Medieval Music at the Schola Cantorum in Basel, Switzerland in 1979 and 1980. He has performed in a variety of contexts, including taking part in the theater season of the Teatro Litta in Milan with the show "Akronos" between 1987 and 1989, and playing with the orchestra of La Scala in Milan in the opera "Orfeo" by Luigi Rossi in 1984-1985.
His concert career began in 1979 and he has since collaborated with many early music groups such as "Il Concerto", "Il Ballarino" in Florence, "La compagnia della Luna Nuova" in Lecco, "La chambre du Roy René" in Varese, and the "Ensamble 1492" in Emilia-Romagna. He also played with groups like "Il Concento" and "La Compagnia del Ballo" in Milan, “La compagnia di danza rinascimentale” of Barbara Sparti in Rome, and was one of the founders of "Accademia Viscontea I Musicanti". He also collaborated with "Melikè" for 17 years, participating in concerts in Canada and Germany. From 2014 he is a member of the "European Lute Orchestra" with wich he performed in various cities in Italy, England, Germany and the Netherlands, and he played with the Renaissance lute quartet "Pacoloni Ensemble"
Roberto Gallina's extensive career and diverse experience make him a versatile performer, capable of adapting to a range of musical contexts, and his passion for early music is sure to move audiences.

Composer(s)

Francesco da Milano
(b ?Monza, 18 Aug 1497; d 2 Jan 1543). Italian composer and lutenist. He was a member of a family of musicians, including his father, Benedetto (d before 1 Sept 1555) and his elder brother Bernardino (d after 1562). The date of his birth is given in three horoscopes, the earliest in a marginal note by Girolamo Aleandro (dated 1525), the others published by Girolamo Cardano (Libelli duo … item Geniturae LXVII. insignes casibus et fortuna, Nuremberg, 1543) and Luca Gaurico (Tractatus astrologicus, Venice, 1552). Gaurico also wrote that Francesco was taught by Giovanni Angelo Testagrossa, though this cannot be confirmed; if it is true, the instruction must have occurred in Milan between about 1505 and 1510. Francesco spent most of his career in the orbit of the papal court. The earliest indication of his presence in Rome is a listing as ‘Franciscus mediolanensis’ or ‘de Millan’ among the ‘esquires’ in the roll of the papal household prepared in May 1514. He and his father were among the private musicians of Pope Leo X between October 1516 and December 1518, succeeded by Francesco alone until March 1521. In a letter of 14 March 1524 the Ferrarese ambassador to Rome mentioned Francesco's participation in a banquet attended by, among others, Baldessare Castiglione and Paolo Giovio. In the same year there is a record of a ‘Barbero che sona di liuto con Francesco’; it is not clear whether a North-African Berber or a barber (like the 15th-century lutenist Pietrobono) was meant.

Francesco Spinacino
(b Fossombrone, fl 1507). Italian lutenist and composer. A dedicatory poem by Cristoforo Pierio Gigante in Spinacino’s Libro primo describes him as an emulator of Orpheus, and Philippo Oriolo da Bassano’s poem Monte Parnaso (c1520) includes Spinacino in a list of eminent late 15th-century lutenists. His two publications, Intabulatura de lauto libro primo (Venice, 1507/R) and Intabulatura de lauto libro secondo (Venice, 1507/R) are the very first printed books dedicated to the lute. Both volumes begin with a rudimentary introduction to tablature notation in Latin and Italian, which was reprinted in all Petrucci’s publications for lute and (with some modification) as late as 1546. A few pieces were copied from these prints into manuscripts as far away as the British Isles. Like those of his compatriots Dalza and Capirola, his 81 compositions were primarily intabulations (46) for solo lute and ricercares (27). There are also two bassadans and six pieces for two lutes. These duets are among the most interesting of his output as they give us a glimpse of a performance practice of the 15th century, notably the style of Pietrobono and his ‘tenorista’ (see LockwoodMRF). For the most part the tenor plays an intabulation of the original tenor and bassus of the chanson. The other lute plays a freely invented counterpoint in improvisatory style, not based on the original cantus, traversing the entire range of the instrument.

Spinacino’s ricercares are among the most elaborate of the period. Intended to serve as preludes to other pieces, they are free in form and often change direction and style abruptly, from virtuosic running passages to imitative sections. The Ricercare De tous biens and Recercare a Juli amours seem to have parody fragments from the original chansons. These were perhaps meant to be preludes to the duets of the same name in the Libro primo. Another, Recercare de tutti li toni, rambles through all of the modes. The intabulations run the gamut from fairly direct intabulations (like Malor me bat) to very elaborately ornamented ones, such as the almost fantasia-like setting of Josquin’s Ave Maria. Judging from the virtuosic nature of many of these compositions, Spinacino must have been among the finest lute players of his time.

Joan Ambrosio Dalza
(b ?Milan; fl 1508). Italian lutenist and composer. He was the composer and arranger of Petrucci’s Intabolatura de lauto libro quarto (Venice, 1508), in the preface of which he is called ‘milanese’. Dalza's book was the fourth of Petrucci's series of lute tablatures and is one of the precious few surviving sources of Italian lute music from the crucial period leading up to the first printed works by Francesco da Milano in 1536. Whereas intabulations of Franco-Flemish music had dominated Petrucci's earlier lutebooks by Spinacino and Giovan Maria, Dalza's book favoured dance forms and presented mostly original music that was almost entirely instrumental in conception. Moreover, Dalza's music differs from Spinacino's by its deliberately accessible style, the author justifying his choice of ‘simple’ pieces on the grounds of popular demand and promising to publish pieces for more advanced players at a later date. There are 42 dances (three for two lutes), nine ricercares, five tastar de corde, four intabulations of vocal pieces, and a piece called Caldibi castigliano (see BrownI). All pieces except the ricercares and intabulations are edited in Die Tabulatur, vi–viii (Hofheim am Taunus, 1967). The book is significant for being the first to contain the pavana and for giving useful information about the grouping and linking of pieces. Following the explanation of tablature notation that appears in all Petrucci’s lutebooks, there is a note that each of the nine pavane (five alla venetiana, four alla ferrarese) has its own saltarello and piva. The grouped dances share a common modality as well as harmonic and melodic characteristics. Further grouping occurs in the free-form pieces; all but one of the tastar de corde are followed by a ‘recercar dietro’, which in turn can be associated with the dances, while the calata spagnola on f.48v concludes with a short ‘recercar detto coda’. The Spanish influence evident in Caldibi castigliano and the calate ala spagnola may reflect the cultivation of the vihuela in early 16th-century Italy.

Pietro Paolo [Pierre Paul] Borrono
(b Milan, c1490–95; d ?Milan, after 1563). Italian composer and lutenist. A ‘Pierre Paul dit l’Italien’ was listed among the valets de chambre of François I between 1531 and 1534; Brenet identified this man with Borrono, but Prunières disputed this on the grounds that ‘Pierre Paul’ was not a musician but a courtier who among other duties served the king as superintendent of works at the royal châteaux. Brenet’s hypothesis becomes more credible in the light of later Italian documents, which show that Borrono was not a professional musician but a gentleman amateur. In 1542–4 he is recorded as a diplomatic agent of Alfonso d’Avalos, marchese del Vasto, the imperial governor of Milan. In an undated document Avalos granted Borrono safe conduct to return to Milan to answer charges of maladminstration, which had resulted in his banishment. In November 1550 he was enlisted among the soldiers of the Castello Sforzesco in Milan on account of important services to the emperor. Although several letters from Cardinal Alessandro Farnese in March 1551 state that Borrono had come to Rome ostensibly to print lute music but actually to organize an attempt on Farnese’s life, and that Borrono had betrayed the plans of his master Ferrante Gonzaga, governor of Milan, he in fact remained a trusted agent of the imperial government at least until the end of February 1552. Borrono and his son Giovanni Battista were associated in lawsuits in 1544 and 1559; in January 1564, ‘septuagenarian and infirm’, he protested having been arrested without a warrant even though the debt from the 1559 suit had been paid. He may still have been alive on 7 August 1573, when he was not called ‘late’ (quondam) in a deed referring to his son.

Vincenzo Capirola
(b Brescia, 1474; d ?Brescia, after 1548). Italian nobleman, lutenist and composer. He lived in Brescia in 1489, 1498 and again in 1548, and Gombosi surmised that he may have been the phenomenal Brescian lutenist who visited the court of Henry VIII in 1515. By 1517 he was in Venice, where between 1515 and 1520 one of his pupils prepared a lavishly illuminated manuscript of his music, the so-called Capirola Lutebook (now in US–Cn, facs., Florence, 1981), the most important document of Italian lute composition and playing from the decades between Petrucci’s publications of works by Spinacino, Giovan Maria, Dalza and Bossinensis (1507–11), and the first prints of Francesco da Milano’s music in 1536 (for facsimile, see Notation, fig.98).

Capirola’s music varies in difficulty from ‘easy little things’ for novices to works demanding great virtuoso technique. The manuscript comprises some 23 intabulations of vocal music of the type published by Petrucci between 1501 and 1514 (French chansons, frottolas, motets and mass movements by Agricola, Obrecht, Josquin, Cara and others of that generation), three cantus-firmus dances, three padoane alla francese, a balletto and 13 ricercares. The ricercares belong to the tradition of the quasi-improvisatory style of Petrucci’s lutenists, but tend to be of greater length and substance, frequently alternating passages in brilliant toccata style with sections of three-voice counterpoint of the type found in the sacred vocal music of Obrecht and Busnoys. The preface, one of the most important documents on early lute technique, contains much practical information on subjects such as tenuto and legato playing, fingerings, the importance of careful part-writing, ornaments (tremolos or mordents), ‘secrets’ about fretting and stringing the lute, and choosing an instrument appropriate to the player's physiognomy.

15.40

Latest Da Vinci Releases