Additional information
| Artist(s) | |
|---|---|
| Composer(s) | |
| EAN Code | |
| Edition | |
| Format | |
| Genre | |
| Instrumentation | |
| Period | |
| Publication year |
Physical Release: 28 February 2025
Digital Release: 7 March 2025
| Artist(s) | |
|---|---|
| Composer(s) | |
| EAN Code | |
| Edition | |
| Format | |
| Genre | |
| Instrumentation | |
| Period | |
| Publication year |
Song has always been a landmark of human musicality and one of the foundational expressions of human artistry. True, one of the greatest theologians of music ever, i.e. St. Augustine, postulated that the highest form of singing was wordless singing, or what he called jubilus. He stated: “He who sings a jubilus does not utter words; he pronounces a wordless sound of joy; the voice of his soul pours forth happiness as intensely as possible, expressing what he feels without reflecting on any particular meaning; to manifest his joy, the man does not use words that can be pronounced and understood, but he simply lets his joy burst forth without words; his voice appears to express a happiness so intense that he cannot formulate it”. However, it is from the union, the tight union of words and music, that the greatest masterpieces of vocal music have been generated in music history.
This union, though, does not perforce require that both the author of the lyrics and the composer of the music be geniuses. Surely, there are cases of immense masterpieces coauthored by a genius author (e.g. Schiller) and a genius composer (Beethoven) – the result is the Ode to Joy. But, for instance, one of the absolute masterpieces of song literature, i.e. Franz Schubert’s Winterreise, is doubtlessly the work of a genius musician, whilst the same cannot be said of the poets signing the lyrics. What really matters, to make a masterful song, is that words and music match perfectly each other; and even though the lyrics may have some poetical shortcomings, if the corresponding music manages to silence these and to highlight their valuable aspects, the result can still be perfect.
While the importance of the word/music union applies to virtually all kinds of vocal music, it is crucial for the repertoire of (classical music) songs, or Lieder. There are, in fact, some operatic arias whose lyrics are far below any standard of acceptability in literary terms; to make just one example, Papageno’s aria Hm hm hm or his duet with Papagena, Pa-pa-pa cannot be counted among the finest examples of poetry. But both pieces are utterly enjoyable and really satisfactory to hear. Or there are other famous arias where the words (beautiful or awkward as they may be) are mere pretexts for the singer who shows off his or her virtuosity with wide-ranging cadenzas and embellishments.
In the world of Lieder, instead, such examples are virtually inexistent. A successful Lied is one whose lyrics and whose music are perfectly paired, perfectly combined, perfectly united and interwoven. Franz Schubert was doubtlessly the prime master of this union, in spite of the already-mentioned limitations of the poetry he at times employed. A different stance should be taken when considering the Lieder penned by Robert Schumann.
Schumann had been exceedingly attracted by literature since a very young age, to the point that he wavered for a long time between the literary and the musical career (or rather between these two vocations). Even though in the end he consecrated the best of his creative energies to music, this did not imply his renouncing or abandoning literature. He founded a journal, the Neue Zeitschrift für Musik, whose pages gave voice to his thoughts, musings, considerations and afterthoughts about music, art, society, and so forth. He wrote extensively, and also in the private or semi-private sphere he was able to shape the self-expression of his inner world with a level of refinement unreached by many self-describing authors.
His fantasy and his literary skills had been nourished by extensive, prolonged, and constant reading; indeed, even his musical creations are best understood only when they are put in dialogue with their literary sources of inspiration. If one name should be cited, it would be that of Jean Paul Richter (or Jean Paul, as Schumann called him): the stimuli provided to the young composer by his novels – in particular Flegeljahre – are punctually mapped in Papillons op. 2 and Carnaval op. 9. But, far beyond these (significant) examples, the influence of Jean Paul’s twin characters, Walt and Vult, on the creation of Schumann’s own “Florestan” and “Eusebius” (who were to remain his artistic personae and his lifelong alter egos) should not be underestimated.
Thus, Schumann was one who knew particularly well, and with an insider’s perspective, how the (German) language worked, its secrets, its sounds, its effects. He knew why a particular piece of poetry was a masterpiece; which were its pillars, its foundations, and which were its adornments and embellishments.
Furthermore, he had always been particularly at ease with small-scale composition, or, to be more precise, with the creation of masterworks made of tiny cells. Many of his great creations are piano cycles, at times of considerable length (such as Davidsbündlertänze, nearing a duration of 40 minutes), but made of short or very short pieces. One of the wonders realized by Schumann is that the result is by no means fragmentary, or patchwork: the listener is caught from the first to the last note, and it would be practically inconceivable to take one or more movements out of any of his cycles, or to perform one of these pieces alone. It is as if he made exquisite mosaics whose tiles are miniature paintings of their own.
In spite of this all – his literary talent, his literary knowledge, his gift and skill for miniatures and cycles of miniatures – Schumann did not write many Lieder before 1840, the year of his thirtieth birthday. True, he had composed some songs as a youth, but he had not been particularly satisfied with the result, possibly also due to the rendition of the dedicatee, who sang them but was probably not an excellent singer.
Then came the fateful year 1840, which is referred to by musicologists as the Liederjahr, the year of the Lieder, but which Schumann would probably remember as the wedding year. After having been in love with Clara Wieck for more than a decade, and having endlessly fought with her father, Friedrich Wieck, who was fiercely opposed to their relationship, Robert was now nearing the date when his fiancée and him would finally get married.
Thinking prosaically, writing Lieder was a very wise move for someone on the threshold of the wedding church. Schumann’s piano cycles were magnificent, but their publication did not certainly make him wealthy. They were too difficult for the plethora of amateur pianists who were rightly scared by their complexity. By way of contrast, songs (deceivingly) appeared as “easier” and more accessible.
Thus the impressive quantity of 150 Lieder saw the light in 1840. But, of course, the reason behind this flow was not merely financial or economic. Schumann found in the Lied the perfect form in which he could express his feelings of hope, pain, elation, grief, at that turning point of his life. The word employed by Schumann to refer to his op. 24 and op. 39 is Kreis, meaning “circle” rather than “cycle”. In the opinion of musicologist Wiora, this may mark a distinction between the cycle, where there is a narrative, an evolution in the story, and the circle, which has no such evolution but “merely” a unity of theme and subject.
Liederkreis op. 24 is set to lyrics by Heinrich Heine, selected from his Buch der Lieder (as would happen with Dichterliebe op. 48). The unity of this “circle” is highlighted by the many details interspersed by Schumann within its pages. There are melodic references and citations, which, in turn, mirror the highly symbolic and “dense” narrative texture of some of Schumann’s favourite literary works. Both the poetry and the music are full of references to auditory phenomena which become icons for states of mind and of the heart. The hyper-subjective depiction of the Romantic soul projects her feelings on the surrounding world, which, in turn, influences them. Nature and the self are seen as interacting with each other, and symbolizing each other. There is plenty of contrasting sentiments, feelings, passion and tenderness.
Another Liederkreis was finished a few months after op. 24; if the former dates from February 1840, the latter was written starting in May. In this case, the lyrics are excerpted from a collection by Joseph von Eichendorff, by the musically suggestive title of Intermezzo. Here too there is a background of natural evocations, which are transfigured in a dreamy fashion and painted in fascinating terms, and a close-up on the self and the soul, whose expression is at the heart of these Lieder. This “circle” of Lieder is masterfully conceived, also as concerns its tonal organization. It mirrors that of Chopin’s Preludes, and, moving by related keys, reaches a climax which then subsides. The tonal itinerary leads from F# minor to F# major, the key of the last song, which was and still is the best known of the collection.
The last cycle recorded in this Da Vinci Classics album is that of the Mignon Lieder. They date from a later era, 1849, and it belongs in a long list of musical settings of Goethe’s poetry. In particular, the lyrics sung by the character of Mignon within Goethe’s Wilhelm Meister provided inspiration for a small army of composers, ranging from the greatest (Schubert, Schumann, Wolf, but also Tchaikovsky, whose Nur wer die Sehnsucht kennt was one of the most beloved nineteenth-century songs) to amateurs. Schumann’s perspective on Mignon – who becomes an icon, a paradigm, a symbol for femininity – is different from Schubert’s; for him, Mignon is a young woman “on the threshold of adult life”. Schumann would also compose a Requiem for Mignon, op. 98b, which complements this series; the pathos and intensity of his musical renditions of Goethe’s poetry represent a perfect example of what can be created when sublime poetry – as Goethe’s – and sublime music – as Schumann’s – meet each other, and constitute a perfect unity of meaning, symbol, and beauty.
Chiara Bertoglio © 2024
Born in Seoul, Joo Cho graduated at the “Verdi” Conservatory in Milan and she continued her studies with Peter Schreier and Helmut Deutsch. She has won several International competitions: among them, the “Giulio Neri” Singing Competition in Torrita di Siena (Italy) and the “Haverhill Sinfonia Soloist Competition” (UK). She has performed operas, oratorios and sacred music in venues such as: Opera House in Seoul, Tiroler Festspiele Erl, Auditorio Nacional in Madrid, Teatro Comunale in Modena, Auditorium della Conciliazione in Rome, Teatro degli Arcimboldi in Milan, Sala Verdi at the Milan Conservatory, Teatro Sociale in Rovigo, Milan Cathedral, Teatro Vittorio Emanuele in Messina, Teatro Regio in Parma. She has sung under Gustav Kuhn, Donato Renzetti, Flavio Emilio Scogna, Romano Gandolfi, John Anderson, Christopher Fifield, Carlo Frajese. Among her performances: La Traviata by Verdi, La Bohème by Puccini, Così fan tutte and Die Zauberflöte by Mozart, Der Ring des Nibelungen and Parsifal by Wagner, Messa da Requiem by Verdi, Exsultate, jubilate by Mozart, 4th Symphony by Mahler, Requiem by Mozart, Les Illuminations by Britten, Betulia liberata by Mozart, Stabat mater by Rossini, Mirjams Siegesgesang by Schubert.
Joo Cho is very interested in Lied repertoire and she has sung Lied Concerts in Palacio Marqués de Salamanca in Madrid, Musée Debussy in Paris, Musée Würth in Strasbourg, Festival MiTo in Milan, Salone del Conservatorio in Turin, Großer Saal der Musikhochschule in Lübeck, Shakespeare Institute in Stratford-upon-Avon, Charterhouse in Godalming, Hayward Theatre in Ely, Sala della musica in Lugano, Museum of Art National University in Seoul. She has often sung twentieth century and contemporary music: she performed world premieres by Giacomo Manzoni, Adriano Guarnieri, Vladimir Rannev, Luca Francesconi, Yotam Haber, Stefano Gervasoni, Alessandro Solbiati, Nicola Sani and many others. She sang the posthumous world premiere of Sette by Niccolò Castiglioni (Passionspielhaus in Erl, under Tito Ceccherini) and the Japanese premiere of Il rumore del tempo by Manzoni (Suntory Hall in Tokyo, with members of the Ensemble Intercontemporain). In 2015 she performed La fabbrica illuminata by Luigi Nono in Milan (Musica/Realtà), on the 25th death anniversary of the composer.
She has recorded for labels Bongiovanni, Col legno, Limen, Classica Viva.
Italian pianist Marino Nahon graduated at the “Verdi” Conservatory in Milan; he continued his studies with Piero Rattalino, Michele Fedrigotti and Pietro Soraci, and he attended masterclasses with Paul Badura-Skoda, Dalton Baldwin, Bruno Canino, Phillip Moll, Antonio Ballista, Irwin Gage, Alexander Lonquich.
He has performed as a soloist, as a chamber musician and as a Lied accompanist in various concert halls in Italy (Turin: Sala 500 del Lingotto, Salone del Conservatorio; Rome: Sala Baldini, Villa Torlonia; Parma: Casa della Musica; Genoa: Palazzo Ducale; Orvieto: Teatro Mancinelli; Modena: GMI; Naples: Fondazione Humaniter; Venice: Palazzo Albrizzi; Alessandria: Auditorium Pittaluga; Milan: Sala Verdi and Sala Puccini of the Conservatory, Festival MiTo, Società dei Concerti, Milano Classica, Musica/Realtà), in France (Paris: “Atelier Concerts”, Musée Debussy; Aix-en-Provence: “Concerts d'Aix”; Nice: Auditorium Nucéra), in Switzerland (Geneva: Concerts d’été en Vieille-Ville), in UK (Stratford-upon-Avon: Shakespeare Institute; Godalming: Charterhouse; Ely: Hayward Theatre; Colchester: University of Essex), in USA (San Francisco: Italian Cultural Institute), in Japan (Kyoto: Fumin Hall ALTI; Kumagaya: Sakuramate Theatre), in South Korea (Seoul: Museum of Art National University), in Taiwan (Taipei: National Theatre), in Turkey (Ankara: Hacettepe University Concert Hall). In 2018 he gave a solo recital at the Museo Teatrale alla Scala in Milan, on the piano once owned by Franz Liszt.
He is also an active performer of twentieth century and contemporary music, and he played, in first performances, works by Vladimir Rannev, Yotam Haber, Adriano Guarnieri, Stefano Gervasoni, Dario Maggi, Osvaldo Coluccino, Corrado Rojac, Alessandra Ciccaglioni, Alessandro Melchiorre, Giovanni Damiani, Gabriele Cosmi, Rocco Abate, Luca Cori, Sonia Bo, Gabriele Manca, Giuliano Zosi, Nicola Sani and others.
He has studied composition with Bruno Zanolini at the Milan Conservatory and musicology with Emilio Sala at the Università degli studi of Milan, where he graduated: he is the author of several musicological essays, which appeared in magazines such as «Musica e Storia» and «Musicalia – Annuario internazionale di studi musicologici».
Robert Schumann: (b Zwickau, Saxony, 8 June 1810; d Endenich, nr Bonn, 29 July 1856). German composer and music critic. While best remembered for his piano music and songs, and some of his symphonic and chamber works, Schumann made significant contributions to all the musical genres of his day and cultivated a number of new ones as well. His dual interest in music and literature led him to develop a historically informed music criticism and a compositional style deeply indebted to literary models. A leading exponent of musical Romanticism, he had a powerful impact on succeeding generations of European composers.
13.76€